第237章 三代
“顾，贝托鲁奇先生只是我的朋友，不是我的下属，我邀请他一起来，他就有自己决定的权力。请你注意劝说的方式，不要干涉他自己的选择。” 就在顾骜要去为贝托鲁奇解围的时候，凯莉王妃高冷地表了一句态。 顾骜立刻停住了脚步。 毕竟，刚才最初的吐槽，只是来自于蒂芙妮公主这样不懂事的小姑娘。而见多识广的王妃显然考虑得更加周全。 说不定，贝托鲁奇只是受人之托，所以表现得不想惹人注目呢？对于一个导演而言，能得到外国政府的礼遇，本身并不是坏事。 凯莉王妃这就叫会做人，尽管是把对方拉来打掩护，但也尊重了棋子的个人发展。 “我知道怎么做了，殿下，您就放心交给我吧。”顾骜很绅士地表态，然后朝贝托鲁奇走去。 顾骜用的是带点意大利味儿的英语招呼的，好便于英文水平不咋滴的意大利人听得懂。 他不会说意大利语，但带点意大利味儿的口音还是可以做到的——前世玩《刺信条》三部曲玩得多了，都知道意大利味儿是怎么回事，反正跟艾叔那样就错不了。 “贝托鲁奇先生，殿下说，您不必顾忌她们。如果您愿意的话，可以带着你的人跟有关部门交涉、甚至合作。只要别暴露和让这些人打扰殿下的行程就好。” 贝托鲁奇先是茫然了两秒钟，然后笑道：“你是……哦，你就是顾吧，《终结者》很不错，我在法国和意大利都看过了。虽然没什么艺术深度，但视觉效果和哲学反思都不错。希望以后有机会合作。” 贝托鲁奇显然做过了基本的功课，知道顾骜是圈内的投资人，捧红了卡梅隆这个刚出道的新星。作为导演，哪怕是“艺术片”导演，那也是能不得罪投资人就不得罪投资人的。 更何况，卡梅隆这种上升速度，太有戏剧性了，今年之内，欧美每个导演都会挂在嘴边谈论的，每一次谈论也会加深顾骜在圈子里混交情的底蕴。 人脉和圈子话语权就是这么一点点来的。 贝托鲁奇跟顾骜聊了两句后，立刻回头吩咐，让几个并不属于他创作团队的随员跟着凯莉王妃走，他自己带少数两个助理应付政府的接待人员就好。 然而，这一决定，却让刚才就站在一边、跟贝托鲁奇交涉的女翻译如临大敌：“贝托鲁奇先生，我们为您团队里的随员也准备了非常好的招待，您不让他们统一行动吗？” 贝托鲁奇不想暴露凯莉王妃，就和稀泥糊弄。 那个女翻译没有办法，就迁怒于顾骜了，她改用汉语斥责：“这位同志！你是哪个单位的！就算你会外语，也不能随便跟外国贵宾搭讪！我们是授权接待贝托鲁奇先生的，为他们准备了京城最好的宾馆。 如果贝托鲁奇先生的随员自由行动，入住了肮脏破旧的下等宾馆，看到了落后丢脸的东西，这就有损国格了！” 这番话又气又急，语速很快。 当然，也不能怪这个女翻译盛气凌人。因为当时确实国内穷了点，物质条件不好，外国人进来时，希望能遮遮掩掩把好的一面展示给他们看，给国家长长脸，不该看到的穷地方，尽量别暴露。 而意大利导演在这方面还是有“黑历史”的：9年前的1972年，尼克松访华、中国加入联合国后，当时政府为了向外界示好，展示新中国的最新面貌，由周首相签署邀请了意大利大导演安东尼奥尼，来华拍摄了一部纪录片《中国》。 结果，因为安东尼奥尼就是喜欢拍计划外的东西，最后成片后，因为还处在十年不可描述期间，就被一小撮别有用心的人如何如何利用了一下。 可正是因为意大利媒体界在冷战期间在国际上这种“中立、敢说实话”的艺术特点，让他们赢得了特殊超然的江湖地位。 到了东方国家想向外界宣示真相的时候，还是不得不一遍遍请意大利名导名记来捧场—— 远的不说，单单就说一年前，也就是八0年的6月份，国家就特地邀请了意大利记者法拉奇女士，来采访了伟人。后世历史书上，也经常把斯法华三代西方记者并称为铁骨铮铮秉笔直书的代表。（这里的铁骨铮铮是原意，不是引申义。是真.铁骨铮铮。） 如今贝托鲁奇的意大利国籍、刚刚拿了金棕榈提名。这两个身份一加持，被人重视也就不奇怪了。上面说不定就是拿他当安东尼奥尼和法拉奇之后的、第三代意大利秉笔直书型媒体代言人呢。 事情越闹越大了呀。 顾骜只能忍着情绪，平心静气地解释：“翻译同志，我也是有外交部门授权的。我不是来接贝托鲁奇先生的，是他的团队里有几个成员，是我在美国念书时认识的朋友，她们来私下访友，总不用被你们安排吧！” 顾骜说着，就拿出了一张他去有关部门开的接待函。 两人，看似冲突了好几个来回，但其实也就半分钟的时间。女翻译表情阴晴不定，连忙拿着去找领导。 “你在这儿站着别动！我去请示那局长和卢科长！” 不一会儿，就有几个人走了过来。 为首的中年人应该是局长，不知道什么局。但顾骜估摸着，能分管接待外国大导演的，至少得是文化bu的对外联络局吧。 另一个年轻人也就20来岁，顾骜只用余光一扫，就发现是认识的人。 “这不是卢建军吗？我勒个擦，学渣果然水学渣，本科毕业就工作，还经不起考验，下场就是科长起步呐。”顾骜愕然。 原来，这个“卢科长”正是顾骜在外交学院的室友卢建军。这厮在外交学院77级里算比较学渣的了，没资格读3 2的研究生学制。 加上他跟马卉俩比较有被腐化慕洋的倾向，最后毕业时也不知道哪里审查多了点瑕疵，就没被如约分到驻外使馆当三秘二秘之类，而是被踢到了礼宾司，负责管理外事接待。 外交学院的研究生毕业，表现还不错的话，都可以有副处起步。顾骜这种表现极为优越的，直接正处起步也有。但卢建军只是本科毕业，没有读研究生阶段，所以低配成科长也是无话可说的。（当然本科生表现好的，也有副处起步的，不一定。） 至于那个喊他“卢科长”的女翻译，级别应该更低一些，可能只是礼宾司里一个副科级的工作人员。顾骜知道卢建军在对外汉语班时辅修的大语种有法语，但是没有意大利语。 所以估计礼宾司就派了一个科长、加上一个意大利语精通的副科，来配合文化bu的对外联络局工作。 “小卢，这是大水i红了龙王庙了，那我就不打扰你们接待贝托鲁奇先生了。我带我的朋友先走。这位你应该是那局长吧，幸会幸会。”顾骜平静地打着招呼。 “顾……你不是在美国念书吗！”卢建军的表情跟见了鬼一样。 顾骜休学回国交接工作的事儿，并没有大张旗鼓宣传，所以他曾经的同学们，除了米娜之外都是不知道的。 卢建军当然以为顾骜还在华盛顿、每天接受基辛格的耳提面命呢。 卢建军惊诧完之后，立刻想起了什么，连忙跟那个中年人那局长耳语了几句，避免了尴尬。 “原来是小顾同志，那我们就放心了——我们这次，是来迎接贝托鲁奇先生考察的，小顾同志有旧友要接待，我们就不碍事了。”那局长很有眼色地说。 虽然顾骜比他低了两级，但既然人家是跟着基辛格读博的，他要招待任何外国朋友，都是天经地义的。 刚才的女翻译目瞪口呆：“卢……卢科长，这怎么回事？” 卢建军压着音量：“小蔡你瞎啊，他是顾骜啊，这都没认出来？不看报纸的吗。他在美国念书认识的朋友，我们怎么好多问。” “啊……就是那个……”蔡翻译一下子捂住了嘴，心说难怪挺眼熟的。 一番混乱之后，代表团终于分成两股。 那局长和卢建军带着贝托鲁奇、以及他的那些艺术助理走了。 顾骜则带着凯莉王妃、蒂芙妮和另外一些随员。 那边特地弄了一辆奔驰，还有几辆丰田皇冠。 顾骜这边就只有一辆丰田皇冠——就这辆丰田皇冠还是他临时想办法弄来的。 剩下的只有伏尔加二代，包括他平时开的那辆。 并不是顾骜没办法弄到好车，而是在京城，低调很重要。要是回到钱塘地方上，顾骜连奔驰770都敢开出来。 “呵，你这种大富豪，到了中国就开这种破车？要我说还不如移民呢，这种官有什么好当的。”蒂芙妮心直口快地嘲讽了一句，但还是挺好奇地坐上了丰田皇冠。 王妃当然也要跟女儿坐豪车。 剩下的保镖和助理就只有坐伏尔加了。 这时，一个油头粉面的花花公子几步走过来：“哦，亲爱的蒂芙妮，我坐副驾驶陪你吧。” 看样子，他并不像是跟班的角色。 “不要，我要跟母妃说悄悄话，不希望有外人在。”蒂芙妮嫌弃地拒绝了。 然而凯莉王妃却答应了：“没关系，坐吧。” 顾骜从后视镜里，观察到凯莉王妃大有深意的眼神。 “怎么回事？难道是王妃殿下被女儿缠得受不了、不得不答应她来东方旅游，所以担心我对她女儿的影响力太大，想弄个电灯泡来相互恶心牵制？”顾骜第一反应就往这上面想。 他察言观色的本事早就炼出来了，他看得出蒂芙妮对那人没兴趣，但王妃对对方有点宽容。 仅仅是宽容，而不是欣赏。换句话说，顾骜不觉得王妃是想招这家伙当女婿，只是希望他对其他男人形成阻挠。 “这位先生，怎么称呼。” “啊哈，我叫哈里斯.海夫纳。跟蒂芙妮公主算是校友吧——你们中国人怎么可以拿俄国车来接待人呢，现在可是夏天！俄国人的车只有暖气没有空调，简直是对绅士的侮辱！那些可怜的保镖先生才坐了几秒钟西服就湿透了！”