第24节
男人目光已经看了过来，她就急忙介绍了一下身边的中年女人：“这位是小林先生的太太，小林太太。” 等都介绍完之后，她才象征性的自我介绍一下：“郗律师你好，我是小林先生和小林太太的翻译，我叫沈清溪。” 女人一本正经的站在那里，长发全部拢在脑后，扎成了一个高高的马尾，额头光洁饱满，上面稍微有些细碎的发丝，跟着说话的动作在微微晃动着，阳光下，她的发丝变成了金黄的颜色。 俏生生的一个人，杏眼微微睁大，让人总觉得里面带着种水灵灵的娇气，表情却又蛮严肃的。 她既然愿意演，郗劲也就走上前来，淡淡的点头说道：“哦，你好，沈翻译，好巧啊？” 语气懒洋洋的，带着些微的戏谑，但随即又恢复淡漠，转头对着一旁的助手点点头：“可以开始了，你负责记录。” 一行人在桌边坐定，气氛渐渐严肃。 第23章 抱腰 准确来说,沈清溪还是第一次看到郗劲工作时候的样子,而且是在这种近距离的情况下。 修长的手指上捏着一只钢笔，时不时低头在本子上写上几笔，男人的神情严肃而认真，大多数的时候，他都是在认真倾听，而后说上几句自己的见解。 从沈清溪这个方向,是刚好能看到郗劲的侧脸的，他的脸部的轮廓线条流畅而精致，高高的鼻梁上，架着一副无框的眼镜,给整个人又平添了几分斯文的气质。 但她以前,是从没发现郗劲戴眼镜的。 午后的阳光正好，桌面上的杯子里,不时飘过来阵阵的茶香,本来是一个很适合休闲的场面,此时在座的人却各个严肃。 小林先生说一句,沈清溪就翻译一句，一开始的时候她还有些紧张,到了后来就渐渐放松下来,尽量把每一句话都做到精准,表达清楚意思的同时,又结合中文的语境进行一下修饰。 对于工作,她向来都是很认真的,而郗劲的问话与回答，她也都一一译给小林夫妇听了，双方的交谈虽然语言不同，但也算是非常顺利。 从对话可以听出，小林夫妇目前认为，他们的女儿之所以会来中国，完全是因为另一方的哄骗，并且还拿出了从女儿电脑上截屏的聊天记录，两个年轻人一直在用生涩的英文交流。 死去的男孩儿名叫苏彭宇，是一名高中生，在他发给日本女孩儿的的信息中，的确反复出现‘e to me’‘please’‘i love you’这样简单的英文，持续了好多天，并且发来了详细的家庭地址。 在聊天的末尾，小林玲子最终回答了‘yes’，至此就再没有新的信息出现。 两个人究竟是怎么见面的，又是如何策划了这场逃跑事件，最后在那个肮脏的小旅馆里发生了什么，目前这些也只能是由活着的小林玲子来回答，但这姑娘目前精神状态并不好，拒绝讲出实情。 但根据现场残留的证物和走廊监控，杯子上的指纹，警方已经做出判断，玲子是有故意杀人的可能性的，因为农药就是她去外面商店里偷出来的。 小林父母则是认为，女儿性格温顺善良，是绝不可能做出杀人的事情，她被苏彭宇从日本骗过来，整个人处于被胁迫的状态，而她也根本不认识中文，所以不知道自己偷了什么东西。 两个人这次前来，就是准备给女儿做无罪辩护，然后将她带回日本去。 沈清溪对这些事情并不是太懂，也只是进行了一些翻译的工作，后面出现的那些复杂的法律用语，她就拿出随身的专业词典进行查询，渐渐就有些吃力起来。 法律翻译本来就是一个专业的领域，她大学的时候没有选修过这个，词汇量就不是很多。 好在，郗劲已经将这些资料整理成了英文文件，小林先生都是东京大学毕业的高材生，完全是能够看懂的。 饶是这样，沈清溪还是有些忐忑，等待终于结束谈话，两边的人再一次起身握手时，她的手心已经一层薄汗，整个人状态不太好。 日本人礼节繁多，这会儿又是没完没了的鞠躬。 郗劲直接过去寒暄了一下，就直接朝着沈清溪走了过来，身子微微低了低，他观察了一下她的神情，用中文说道：“一会儿在楼下等我。” 之后他又反身回去，神色如常的整理桌上的文件，那小林夫妇也就以为，郗律师是在同翻译告别，也就没有怎么在意。 ＊ 等到一行人下了茶楼，又各自告别之后，沈清溪才脱身出来，走到一间小杂货店门前的阴影里，闷闷的站在那里等待。 大太阳晒着有些热，她便脱了外头的大衣挽在手臂上，只穿了一件白色的薄衬衫在外头，这衣服的领子和衣袖都是有一些蓬起来的设计，显出些许的俏皮来，倒是也不太单调。 等到男人从马路对面大步走过来之后，她已经发了好一会儿呆了，脸颊有一半露在阳光下头，有些淡淡的红晕出来，又添了丝娇俏的样子。 郗劲从以前初见她的时候，就一直觉得这女人皮肤生的很好，奶白奶白的颜色。 不同于西方人那种白板纸似的肤色，沈清溪的皮肤中带着那种水嫩的感觉，娇娇的，惹得人莫名就生出一种保护欲来。 稍稍往前站了站，男人高大的身子就堵在前头，替她彻底阻断了阳光。 沈清溪眯了下眼睛，这才反应过来：“小林先生和太太走了吗？” “已经回酒店了。”郗劲点点头，抬手扯了下领带。 他似乎是很不喜欢那种被束缚的感觉，所以在工作之后，第一件事情就是扯领带，然后把领口扣子松掉，前胸的锁骨和蜜色的肌肤就若隐若无的显露出来，看起来很是诱人。 身后的小助理已经不见踪影，想必是已经被他打发走了。 沈清溪往四周看了一下，才抿抿唇说道：“你要不要劝一下小林先生和他的太太，让他们找一个专业的日语法律翻译？我好像不怎么能胜任。” 她这么说也是有原因的，毕竟这方面的术语她基本都不了解，就生怕因为自己的原因，而造成一些交流上的误解，那她的责任就大了。 郗劲倒是摇摇头，并不怎么在意，又给她解释道：“没关系的，你这次的工作内容本身就是随行翻译，平时跟着小林夫妇口译一些日常对话就可以，法律翻译已经找到了，但是因为有一些事儿，没有赶过来，这次倒是难为你了。” 沈清溪这才松了口气，她这人最怕就是给人添麻烦，又想到那些生涩的法律名词，就觉得脑袋里一团乱麻，都快郁闷死了。 两个人又站了一会儿，郗劲眯了下眼睛，又问她：“昱昱最近怎么样？” “小孩儿挺想你的。”沈清溪想了想，还是实话实说，毕竟不能因为自己的原因，而不让小孩子见亲叔叔。 “哦。”男人慢慢应了一声，意味深长的接着说道：“那你呢？你想不想？” “什么？”沈清溪抬头看他，有点儿愣怔。 男人挑了下眉，代替她回答：“你不想。” 他这么说着，也不知道是不是沈清溪的错觉，竟然从这淡然的语气中听出一丝不满来。 这又怎么可能呢？那么高冷的一个人啊！ 眨了一下眼睛，沈清溪再要问些什么，郗劲已经大步朝他的车子那边走过去了。 过了一会儿，见她没有反应，他才又转过身来：“怎么不过来？” 沈清溪也只好跟了过去，上车坐好：“你要带着我去哪儿？” “去幼儿园接小孩儿，昱昱不是想我了吗？”随手拽上安全带，郗劲淡淡说道，从侧脸也看不出什么表情的。 但是时间还早啊，要等两个多小时呢。 沈清溪心里这么想着，却并没有说出来，反正他乐意怎么样就怎么样吧，大不了提前把小孩儿接出来算了。 他的眼镜已经摘掉了，估计也就是工作的时候才戴一下，平时从来没见他拿出来过。 沈清溪看了一眼，就有些好奇：“你近视多少度？开车不戴着，没关系吗？” 男人已经发动了车子：“傅致知给的，平光镜。” “为什么？”沈清溪更奇怪了。 “看着和善点儿。”郗劲简短的回答，稍微皱了下眉头，又补充：“傅致知说的。” “他……说得挺对。”沈清溪忍了一会儿，带着笑意说道，刚才紧张的心情也就缓解了一点儿。 凡事总是有原因的，肯定是郗劲之前眼神太冷，把客户吓走了，傅致知才想出了这么个注意。 反正能遮一点是一点，而且有了眼镜之后，人的气质也会跟着改变，斯文一点也看着亲切些。 又一想到傅致知说这话时无可奈何的表情，沈清溪更是乐不可支，但也不能笑得太放肆是不是？她就继续强忍着，脸颊边儿的小酒窝若隐若现。 郗劲转弯的时候，抽空从后视镜看了一眼，就扫见了女人的这副表情。 “想笑就笑吧，别憋坏了。”沉声提醒一声，他又继续说道：“我对于工作上的事情，向来认真。” 言外之意就是，虽然傅致知这个提议很无理，但是为了工作，他也照做了。 “哦……”沈清溪拉长声音应了一声，笑盈盈提醒一句：“其实你不戴眼镜也可以啊，把自己的表情收一收，别老那么冷就行了。” 说这话的时候，她就带了调侃的意味，不知不觉又回到了之前那种轻松的对话模式中。 好看唇角弯了弯，郗劲并没有答话，虽然这女人的话和傅致知一样，都不怎么中听，什么叫表情收一收，他的表情怎么了？ 但为了能让她开心，他也就忍了。 又扫了后视镜一眼，看到后面坠着的那辆白色轿车，郗劲的脸色忽然沉了沉。 “怎么了？”沈清溪这会儿也觉得不太对劲，后面的那车跟得也未免太紧了吧？ 也不知道是从哪里冒出来的，这白色丰田车忽然就连超了三辆车，猛的到了郗劲的车后头，好像还有继续加速了的意思。 马路上一排车呢，想躲都没地方躲去，郗劲眉头皱得更深，打了一下方向盘，尝试着从侧方超过前车，开到另一条路上去。 结果也就在这个时候，后头的白色的车却像失控了似的，不管不顾的向前一撞，直接就给追尾了。 沈清溪只觉得自己身子猛的往前一弹，好在有安全带绑着，她整个人才没有飞出去，因为紧急刹车的原因，她又重重的弹落回座椅里面，脖子顿时就不得劲儿了，脑袋也晕晕的，有点儿想吐。 郗劲跟她的状态也差不多，但是他的反应却没她厉害，还能迅速头查看她的情况：“你怎么样，伤到没有？” “还可以吧。”沈清溪摇了摇头，自己解了安全带。 两个人下车之后，才看见郗劲的汽车后头被撞击的凹进去一片，车漆也掉了一块儿，后头那丰田车却没这么好运，车头简直惨不忍睹，里面的驾驶员呆呆的坐在那儿，半天都没动静。 马路上‘滴滴滴’喇叭声一片，因为这起事故，交通都有些堵塞了，后车的司机不知道真相，探出头正在大声的嚷嚷。 嘈杂声一片。 郗劲只是简单的查了一下车子的情况，确定没什么大的问题，就直接拉着沈清溪，沉着脸要把她往车里塞。 他这个样子，浑身的气场比往常的时候都要冷上几分，像是憋着很大的火气一样，让人看着就觉得害怕。 “你干什么？”她下意识就躲了一下，又觉得那白色丰田车里的男人很眼熟，眯着眼睛又仔细去瞧。 郗劲又拉了她一下，语气严肃：“上去，我带你去医院检查。” 沈清溪这才反应过来，这人是在关心自己的伤情呢，从刚才开始，他的眼神就一直盯在她身上，包括刚刚她悄悄按脖子的动作，他一定也瞧得一清二楚。 她就急忙解释道：“我没有事儿的，现在发生了事故，你这么一走，证据什么都没了，万一被找麻烦怎么办？哪怕先拍个照呢。” 这么说着，那丰田车车门一开，驾驶员也走了出来，是个梳着大背头的中年男人，长相倒是不错，就是气质油腻了些。 居然是周子青的前夫，徐波。 “你是……”沈清溪只见过这个男人两面，第一次还是在他跟周子青打架的时候看见的，印象就不太深，想了一会儿才认出来。 徐波也不答话，就跟大病一场似的，眼睛布满红血丝，就连嘴唇子上都是干皮，看着憔悴的很。 “郗律师，我求求你，救救我吧！”扑通一声，徐波就朝着郗劲的方向跪了下去。 这人跪地的声音太大，就是实打实的膝盖接触水泥地的动静，沈清溪听在耳朵里头，都禁不住觉得生疼，有点儿被吓到了，她就后退了一步。 郗劲的神情却是很平静的，他甚至连眼睛都没有眨一下，冷漠绕开了跪在面前的男人，就像是没有看见这个人似的。