第1645页
等到阿音将梁慧丽的照片资料发过去，奥古斯特乐得都合不拢嘴了：“我还以为是以为精明干练的中年女士，原来是和你一样美丽的小姑娘啊？” “那我们可不可以这样决定？你跟Jungle说，你和Miss梁就走我们这边的红毯好不好？这样你们那边还能多出一个活动名额。组委会那边我们去操作，OK？” 阿音说道：“但是我们入场后还是要坐到剧组那边。” 奥古斯特满口答应：“没问题没问题，不过事后的after party，你还得来我们奥迪这边亮个相，接受一次简单的采访，很简单的，就几句话。” 阿音笑着答应了，奥古斯特这才欢天喜地的说这就去安排，事后将后续相关日程发过来。 挂掉电话，梁慧丽一把搂住阿音：“还是阿音厉害！小准和二皮搞不定的事情你搞定了！哈哈哈哈我这下可以去看阿汤哥本哥了！” 倒是李君阁点着下巴喃喃自语：“女权主义在西方都这么有声势了吗？” 梁慧丽幸福地把脑袋靠在阿音肩膀上：“怎么说？” 李君阁笑道：“汽车和女性，这个切入点可不好找，奥迪这波操作，很明显是在讨好女性。” “别忘了女权主义的大本营就在好莱坞，那里几乎拥有着全世界权势和财富最顶尖的女性群体。” “你们的形象不是给品牌贴金的大明星，不是拿金钱和商务合同可以请到的附属，而是治政人才，是带领地方上的人们走向幸福的人。” “奥古斯特的话没错，这才是真正新女性的杰出代表，奥迪这个点抓得相当到位。” 阿音说道：“那我们不成女权主义者的代言了？” 李君阁笑道：“没有权才会哭着闹着要权，这问题，在我李家沟存在吗？” 说完一指窗外：“丹凤巢，还在青龙顶上压着呢！” 两个女生笑成了一团，阿音嗔道：“老妈说得就没错！你就是正经不过三分钟！” 接着事情大致敲定下来，除了一帮子开心得不得了的大明星和年轻人，李君阁和司星准还得去求几位不愿意参加的典礼的长辈。 《干将》剧本的打磨，其中礼仪典章的指导，资料的搜集，人物对话的推敲，四爷爷和老伯是出了大力的。 尤其是英文版的字幕，被西方人誉为电影翻译里边罕见的文学作品，隽永朗丽的同时，也让西方人能够更真切地理解东方文化。 甚至可以说，这部片子能够打动奥斯卡选片委员会，古意蕴藉的英文版字幕翻译，起码占了一半的功劳。 东方人的思想深度，通过英文台词精准的传递到了西方人脑子里，全靠老伯和老婶的精心雕琢。 不过四爷爷，老伯，老婶都拒绝参加，打磨和翻译作品那是乐趣，参加典礼那是受罪，不去！你们不能这么折腾退休职工！ 老婶笑道：“要不你把雨湘雨淮带上，她们俩肯定乐此不疲，《中国古代文学意境翻译传递之浅见》，是她们俩这次的博士论文。” “这篇论文是在《干将》的翻译过程中完成的，也引用了其中大量的例子，要不就让她们俩作为文学顾问代表我们？” 李君阁讶异道：“哎呀她们这就博士了？那下次再来我还怎么欺负她们呀？” 老伯笑道：“你的诗歌翻译水平白婶都是赞不绝口的，白婶不是提议过让你进东亚研究所进修吗？你要去的话一个博士也拿得轻轻松松。” 李君阁笑道：“我就一乡下宅男，不需要这些头衔装点自己。有那时间我去山里陪陪老大老二不更好？我可是听说苏东坡中年之后就不读书了。” 四爷爷说道：“苏东坡有个故事，宋代一翰林学士一天起草了三份诏书，下班了在院子里揉手腕。” “院子里打扫的老苍头对他说：‘翰林今天辛苦了，一日三诏书，我只见过当年大苏学士有过这样的经历。’” “学士大有得色，问道：‘哦？大苏学士也和我一样？’” “扫地的老苍头说：‘是的，不过你们还是有些小区别，他起草的时候从来没有去查过典书。’” 典书就是古代的成语词典，不过比现代的成语词典可是生僻繁复过了不下百倍。 老伯不由得哈哈大笑：“皮娃你要是能做到那样，读不读书真的已经不再重要了。可以进入‘立言’阶段。” 李君阁没好气地说道：“又拐着弯儿的教训我。得，不去就不去吧，等到了美国我再拉上俩妹崽。” 同样的情况还有寨子里的育爷爷和药妈婆婆，任司星准和李君阁如何劝，药妈婆婆是坚决不出寨子。 育爷爷也是同样的情况，最后还是李君阁把阿音搬出来，说这是为了宣传悬天寨和保护区，育爷爷这才勉强同意。 不过这典礼得到公历翻年之后，农历的话在春节期间，那还早得很。 将人员名单确定好交给司星准，诸事由红星集团打理，他们比李家沟集团可上心多了，也不用再劳李君阁操这个心。 自己这边，旅游种地养鱼养猪才是大头。 转眼就到了十一月，天麻种植又要开始，兰花销售开始进入旺季。 旺财叔已经进入半退休地位，成天窝在家里做研究，要不就给一家人做饭，除了相熟的那些位，一幅隐士高人的样子，谁来都懒得见。